-
1 быть сумасшедшим
1) General subject: be round the twist, to be out of ( one's, right) mind, to be round the twist, be out of mind3) Jargon: have wheels in (one's) head4) Makarov: be out of (one's) ( right) mind5) Taboo: have all (one's) shit in one sock6) Phraseological unit: have a bat in the belfry -
2 крыша поехала
1) Colloquial: go off the deep end (went off the deep end)2) Jargon: blow top, blowone's top, keyed up to the roof, lose ( one's) wig, off (one's) head, there's nobody home, blow (one's) cork, blow (one's) lump, blow (one's) noggin, blow (one's) roof, blow (one's) stack, blow (one's) top, blow (one's) topper, blow (one's) wig3) Phraseological unit: have a bat in the belfry -
3 крыша поехала
1) Colloquial: go off the deep end (went off the deep end)2) Jargon: blow top, blowone's top, keyed up to the roof, lose ( one's) wig, off (one's) head, there's nobody home, blow (one's) cork, blow (one's) lump, blow (one's) noggin, blow (one's) roof, blow (one's) stack, blow (one's) top, blow (one's) topper, blow (one's) wig3) Phraseological unit: have a bat in the belfry
См. также в других словарях:
have bats in the belfry — ► have bats in the belfry informal be eccentric or mad. Main Entry: ↑bat … English terms dictionary
have bats in the belfry — informal be eccentric or mad. → bat around/about … English new terms dictionary
bat — bat1 [bat] n. [ME < OE batt, cudgel (prob. < Welsh bat < IE base * bhat , to strike) & < OFr batte, pestle < battre,BATTER1] 1. any stout club, stick, or cudgel 2. a club used to strike the ball in baseball and cricket 3. a ping… … English World dictionary
bat — Ⅰ. bat [1] ► NOUN ▪ an implement with a handle and a solid surface, used in sports for hitting the ball. ► VERB (batted, batting) 1) (in sport) take the role of hitting rather than throwing the ball. 2) hit with the flat of one s hand. 3) … English terms dictionary
List of The Batman villains — The following is a list of the villains who have appeared in the Batman animated series, The Batman , their background in the show and their likely inspirations. NOTOC =Bane= * Voice Actor: Joaquim de Almeida (in Traction ); Ron Perlman (in Team… … Wikipedia
bat — bat1 /bat/, n., v., batted, batting. n. 1. Sports. a. the wooden club used in certain games, as baseball and cricket, to strike the ball. b. a racket, esp. one used in badminton or table tennis. c. a whip used by a jockey. d. the act of using a… … Universalium
List of The Batman characters — The following is a list of characters that have appeared in the television series The Batman. Contents 1 Main character 2 Supporting characters 3 Antagonists 4 Additional characters … Wikipedia
List of The Batman episodes — The following is an episode list for the Kids WB animated television series The Batman, starring the titular character. The series premiered on September 11, 2004, and ended on March 8, 2008.[1] Although the series borrows many elements from… … Wikipedia
bat — I. /bæt / (say bat) noun 1. Sport a. the club used in certain games, as cricket and baseball, to strike the ball. b. a racquet, especially one used in table tennis. 2. the right or turn to bat. 3. Cricket a player who bats: he is a good bat. 4. a …
bat — I [[t]bæt[/t]] n. v. bat•ted, bat•ting 1) spo the wooden club used in certain games, as baseball and cricket, to strike the ball 2) spo a racket, esp. one used in badminton or table tennis 3) spo a whip used by a jockey 4) a heavy stick, club, or … From formal English to slang
bat — 1 noun (C) 1 ANIMAL a small animal like a mouse that flies around at night see also: fruit bat 2 SPORT a) a long wooden stick with a special shape that is used in some sports and games: a baseball bat b) BrE a round flat piece of wood with a… … Longman dictionary of contemporary English
